La compra de María
Marías Einkauf
1 · Spanische Geschichte
La historia
María va a la tienda. Lleva una lista pequeña. Necesita arroz. Necesita pan. Necesita leche. Su celular está en su bolso.
La tienda está cerca de su casa. Hay frutas en una mesa. María toma una canasta. Ella busca el arroz. Luego ve pan en una repisa. También busca azúcar.
María no ve la leche. Mira la nevera otra vez. Un empleado está allí. Ella pregunta por la leche. El empleado sonríe. Él muestra una caja blanca. María la toma.
María pone arroz pan y leche en la canasta. También toma azúcar. Ella va a la caja. Paga con su tarjeta. El empleado dice "Gracias". María responde "De acuerdo". María sale contenta.
2 · Nützliche Ausdrücke
Ausdrücke zum Merken
Mit Premium speicherst du Ausdrücke und verfolgst deinen Lernstand. Frühere Einträge bleiben nach Ablauf von Premium lesbar. Gespeicherte Vokabeln ansehen →
lleva una lista pequeña
hat eine kurze Liste dabeiDieser Ausdruck zeigt, dass María die Liste bei sich hat.
Llevo una lista pequeña al mercado.
Ich nehme eine kurze Liste mit auf den Markt.
pregunta por la leche
fragt nach der MilchDieser Ausdruck beschreibt eine einfache Nachfrage beim Einkaufen.
Ella pregunta por el pan en la tienda.
Sie fragt im Laden nach dem Brot.
paga con su tarjeta
bezahlt mit ihrer KarteDieser Ausdruck beschreibt die Zahlungsart.
Paga con su tarjeta en la caja.
Sie bezahlt an der Kasse mit ihrer Karte.
una caja blanca
eine weiße SchachtelDieser Ausdruck bezeichnet die Schachtel, die der Mitarbeiter zeigt.
Veo una caja blanca en la mesa.
Ich sehe eine weiße Schachtel auf dem Tisch.
3 · Übersetzung auf Deutsch
Die ganze Geschichte auf Deutsch
María geht in den Laden. Sie hat eine kurze Liste dabei. Sie braucht Reis. Sie braucht Brot. Sie braucht Milch. Ihr Handy ist in ihrer Tasche.
Der Laden ist in der Nähe ihres Hauses. Auf einem Tisch liegt Obst. María nimmt einen Korb. Sie sucht den Reis. Dann sieht sie Brot in einem Regal. Sie sucht auch Zucker.
María sieht die Milch nicht. Sie schaut noch einmal in den Kühlschrank. Dort steht ein Mitarbeiter. Sie fragt nach der Milch. Der Mitarbeiter lächelt. Er zeigt eine weiße Schachtel. María nimmt sie.
María legt Reis, Brot und Milch in den Korb. Sie nimmt auch Zucker. Sie geht zur Kasse. Sie bezahlt mit ihrer Karte. Der Mitarbeiter sagt „Danke“. María antwortet „In Ordnung“. María verlässt zufrieden den Laden.