Un almuerzo con lluvia
Ein Mittagessen im Regen
1 · Spanische Geschichte
La historia
Ana vive en Buenos Aires. Hoy hace frío. El cielo está gris. Ana prepara pan y queso. Su hermano Pablo lleva dos manzanas.
Los dos van al parque. El parque está cerca. Buscan una mesa para comer. Hay una mesa bajo un árbol. Ponen la comida allí.
Ahora llueve. La mesa está mojada. El pan también está mojado. Ana guarda el queso. Pablo guarda las manzanas. Los dos vuelven a casa.
Pablo tiene hambre. En casa hay más pan. Ana prepara dos platos. Comen en la cocina. La comida está rica. Desde la ventana ven la lluvia.
Después sale el sol. Ya no llueve. Ana y Pablo terminan las manzanas. Ahora quieren caminar. Vuelven al parque. El almuerzo termina con un paseo.
2 · Nützliche Ausdrücke
Ausdrücke zum Merken
Mit Premium speicherst du Ausdrücke und verfolgst deinen Lernstand. Frühere Einträge bleiben nach Ablauf von Premium lesbar. Gespeicherte Vokabeln ansehen →
hace frío
es ist kaltBeschreibt kaltes Wetter.
Esta mañana hace frío.
Heute Morgen ist es kalt.
está mojada
ist nassBeschreibt etwas Nasses. Die Form „mojada“ stimmt mit einem weiblichen Substantiv überein.
La silla está mojada.
Der Stuhl ist nass.
tiene hambre
hat HungerDrückt aus, dass jemand etwas essen muss oder möchte.
Mi hermana tiene hambre.
Meine Schwester hat Hunger.
sale el sol
die Sonne kommt herausBeschreibt, dass die Sonne sichtbar wird.
Esta tarde sale el sol.
Heute Nachmittag kommt die Sonne heraus.
3 · Übersetzung auf Deutsch
Die ganze Geschichte auf Deutsch
Ana lebt in Buenos Aires. Heute ist es kalt. Der Himmel ist grau. Ana bereitet Brot und Käse vor. Ihr Bruder Pablo trägt zwei Äpfel.
Die beiden gehen in den Park. Der Park ist in der Nähe. Sie suchen einen Tisch zum Essen. Unter einem Baum steht ein Tisch. Sie legen das Essen dort hin.
Jetzt regnet es. Der Tisch ist nass. Das Brot ist auch nass. Ana packt den Käse ein. Pablo packt die Äpfel ein. Die beiden gehen nach Hause zurück.
Pablo hat Hunger. Zu Hause gibt es noch mehr Brot. Ana bereitet zwei Teller vor. Sie essen in der Küche. Das Essen schmeckt gut. Vom Fenster aus sehen sie den Regen.
Später kommt die Sonne heraus. Es regnet nicht mehr. Ana und Pablo essen die Äpfel auf. Jetzt wollen sie spazieren gehen. Sie gehen zurück in den Park. Das Mittagessen endet mit einem Spaziergang.