Un plan inesperado
An unexpected plan
1 · Spanish Story
La historia
María se levanta temprano. Quiere descansar en casa hoy. Hace café y lee un poco. También revisa su teléfono.
Su amiga Laura llama a las ocho. Laura tiene un plan nuevo. Quiere ir al parque. Después quiere tomar chocolate. María dice: "Sí. Voy contigo."
María busca sus llaves. No las ve. Mira la mesa y la silla. Laura espera en la puerta.
María entra en la cocina. Las llaves están junto al plato. María toma las llaves. María ríe y sale rápido. Laura dice: "No hay problema."
Las dos toman el bus al parque. Caminan un poco. Hablan mucho. Después toman chocolate caliente. María está contenta con el nuevo plan.
2 · Key Phrases
Language to keep
Premium lets you save phrases and track what you know. Your earlier saves stay readable when Premium ends. View saved vocabulary →
Quiere descansar en casa
She wants to rest at homeThis expresses a desire to relax at home.
Mi hermana quiere descansar en casa hoy.
My sister wants to rest at home today.
tiene un plan nuevo
has a new planThis introduces someone's new idea for an activity.
Mi hermano tiene un plan nuevo para el sábado.
My brother has a new plan for Saturday.
Voy contigo
I'm going with youThis says you are joining another person.
Voy contigo al mercado.
I'm going with you to the market.
No las ve
She does not see themHere las refers to the keys María is looking for.
Ana busca sus gafas. No las ve.
Ana looks for her glasses. She does not see them.
3 · English Translation
The full story in English
María gets up early. She wants to rest at home today. She makes coffee and reads a little. She also checks her phone.
Her friend Laura calls at eight. Laura has a new plan. She wants to go to the park. Later she wants to have hot chocolate. María says: "Yes. I'm going with you."
María looks for her keys. She does not see them. She looks at the table and the chair. Laura waits at the door.
María enters the kitchen. The keys are next to the plate. María takes the keys. María laughs and leaves quickly. Laura says: "There is no problem."
The two take the bus to the park. They walk a little. They talk a lot. Then they drink hot chocolate. María is happy with the new plan.