Un favor pequeño

Mariana est arrivée au bureau avec son ordinateur et son téléphone portable. Elle a salué tout le monde avec un sourire. Puis elle a regardé son bureau et a soupiré. Son chargeur n’était pas là. Elle en avait besoin pour terminer un rapport.

Julián l’a vue inquiète et lui a demandé : « Tout va bien ? » Mariana a répondu : « Je ne trouve pas mon chargeur. Pouvez-vous me rendre un service ? » Il a répondu : « Bien sûr. » Mariana a souri parce que sa réponse lui a donné confiance.

Elle a précisé : « Pouvez-vous me prêter le chargeur un instant ? » Julián l’a mal entendue. Il a pensé qu’elle voulait de l’aide pour le rapport. « Je vais vous aider tout de suite », a-t-il dit. Mariana a fait non de la tête et a ri un peu.

Elle a alors montré la prise sur son bureau, où rien n’était branché. Julián a regardé et a compris son erreur. « Désolé », a-t-il dit. « J’en ai un de plus dans mon sac. » Il est allé rapidement à son bureau et est revenu avec le chargeur.

Mariana a branché l’ordinateur et a continué à travailler. « Merci beaucoup », lui a-t-elle dit. « Avec grand plaisir », a répondu Julián. Ensuite, elle a terminé le rapport et l’a envoyé à son chef avant de partir.

À la fin de la journée, Mariana a apporté un café à Julián. « Vous m’avez beaucoup aidée aujourd’hui », a-t-elle dit. Il a souri et a répondu : « Je peux toujours donner un coup de main pour une petite chose. » Tous les deux ont quitté le bureau sereins et reconnaissants.