Una cita en Santiago
Um encontro em Santiago
1 · História em espanhol
La historia
Es sábado. Ana tiene una cita con Pablo. Son las cuatro. Ella está en un parque de Santiago. Pablo llega con una camisa azul. Ana sonríe.
Los dos caminan hasta un café. El café está cerrado. Ana mira la puerta. Pablo también mira la puerta. Los dos quieren tomar un café.
Ana tiene hambre. Hay otro café cerca del parque. Pablo mira las mesas. Hay una mesa libre. La puerta está abierta. Ana y Pablo entran.
La mesa está junto a la ventana. Ana pide café con leche. Pablo pide té. También piden pan con queso. Comen y hablan de música.
Ana está contenta. Pablo también está contento. Les gusta pasar tiempo juntos. Pagan y salen del café. Caminan por el parque. Su primera cita termina bien.
2 · Expressões úteis
Expressões para lembrar
O Premium permite salvar expressões e acompanhar o aprendizado. Seus itens salvos continuam disponíveis após o fim do Premium. Ver vocabulário salvo →
tiene una cita
tem um encontroDescreve um encontro marcado com alguém.
Luis tiene una cita con Elena.
Luis tem um encontro com Elena.
está cerrado
está fechadoIndica que um lugar não está aberto.
El supermercado está cerrado.
O supermercado está fechado.
tiene hambre
está com fomeDescreve a necessidade de alguém de comer.
Mi hermano tiene hambre.
Meu irmão está com fome.
junto a la ventana
ao lado da janelaDescreve uma localização ao lado de uma janela.
Mi silla está junto a la ventana.
Minha cadeira fica ao lado da janela.
3 · Tradução em português do Brasil
A história completa em português do Brasil
É sábado. Ana tem um encontro com Pablo. São quatro horas. Ela está em um parque de Santiago. Pablo chega com uma camisa azul. Ana sorri.
Os dois caminham até uma cafeteria. A cafeteria está fechada. Ana olha para a porta. Pablo também olha para a porta. Os dois querem tomar um café.
Ana está com fome. Há outra cafeteria perto do parque. Pablo olha para as mesas. Há uma mesa livre. A porta está aberta. Ana e Pablo entram.
A mesa fica ao lado da janela. Ana pede café com leite. Pablo pede chá. Eles também pedem pão com queijo. Comem e conversam sobre música.
Ana está feliz. Pablo também está feliz. Eles gostam de passar tempo juntos. Pagam e saem da cafeteria. Caminham pelo parque. O primeiro encontro deles termina bem.