El bolso azul
A bolsa azul
1 · História em espanhol
La historia
Ana está en el aeropuerto de Santiago. Hoy viaja con su hermano Pedro. Los dos están cerca de una puerta. Ana tiene un bolso azul.
Pedro compra agua en una tienda. Ana busca su bolso. Su documento está dentro. Mira debajo de su silla. El bolso no está allí. Ana está nerviosa.
Hay un bolso azul en otra silla. Ana mira el nombre en el bolso. Es de Pedro. Los dos tienen bolsos azules. Ana todavía busca su bolso.
Pedro llega con el agua. Ana pregunta: "¿Dónde está mi bolso?" Pedro mira el abrigo de Ana. El abrigo está en una silla. Pedro levanta el abrigo.
El bolso está debajo del abrigo. Ana abre su bolso. Su documento está dentro. Ahora Ana está tranquila. Pedro toma su bolso. Los dos esperan junto a la puerta.
2 · Expressões úteis
Expressões para lembrar
O Premium permite salvar expressões e acompanhar o aprendizado. Seus itens salvos continuam disponíveis após o fim do Premium. Ver vocabulário salvo →
en el aeropuerto
no aeroportoEsta expressão indica onde alguém está.
Luis trabaja en el aeropuerto.
Luis trabalha no aeroporto.
busca su bolso
procura sua bolsaEsta expressão descreve alguém tentando encontrar a própria bolsa.
Mi hermana busca su bolso en casa.
Minha irmã procura sua bolsa em casa.
Es de Pedro
É de PedroEsta expressão indica que Pedro é o dono.
Este libro es de Pedro.
Este livro é de Pedro.
debajo del abrigo
debaixo do casacoEsta expressão indica que algo está debaixo de um casaco.
El teléfono está debajo del abrigo.
O telefone está debaixo do casaco.
3 · Tradução em português do Brasil
A história completa em português do Brasil
Ana está no aeroporto de Santiago. Hoje ela viaja com seu irmão Pedro. Os dois estão perto de um portão de embarque. Ana tem uma bolsa azul.
Pedro compra água em uma loja. Ana procura sua bolsa. Seu documento está dentro dela. Ela olha debaixo da sua cadeira. A bolsa não está ali. Ana está nervosa.
Há uma bolsa azul em outra cadeira. Ana olha o nome na bolsa. É de Pedro. Os dois têm bolsas azuis. Ana ainda procura sua bolsa.
Pedro chega com a água. Ana pergunta: "Onde está minha bolsa?" Pedro olha o casaco de Ana. O casaco está em uma cadeira. Pedro levanta o casaco.
A bolsa está debaixo do casaco. Ana abre sua bolsa. Seu documento está dentro dela. Agora Ana está tranquila. Pedro pega sua bolsa. Os dois esperam ao lado do portão de embarque.