Las llaves de Ana
As chaves de Ana
1 · História em espanhol
La historia
Ana vive en Puebla. Hoy sale de casa. Lleva una bolsa azul. Sus llaves están en la bolsa. Ana camina hasta una tienda de pan.
En la tienda hay pan caliente. Ana compra dos panes. Pone el pan en su bolsa. Después vuelve a casa. Tiene hambre.
Ana está frente a su puerta. Busca sus llaves en la bolsa. No encuentra las llaves. No puede abrir la puerta. Está preocupada.
Ana mira dentro de la bolsa. Ve el pan. Ahora ve sus llaves. Están en la bolsa debajo del pan. Saca los dos panes.
Ana toma las llaves. Abre la puerta y entra. Pone las llaves en una mesa. Después come un pan. Ahora está tranquila.
2 · Expressões úteis
Expressões para lembrar
O Premium permite salvar expressões e acompanhar o aprendizado. Seus itens salvos continuam disponíveis após o fim do Premium. Ver vocabulário salvo →
Tiene hambre
Ela está com fomeEssa expressão indica a necessidade de comer.
Luis tiene hambre.
Luis está com fome.
Busca sus llaves
Ela procura suas chavesEssa expressão descreve alguém tentando encontrar suas chaves.
Pedro busca sus llaves en casa.
Pedro procura suas chaves em casa.
abrir la puerta
abrir a portaEssa expressão se refere à ação de abrir uma porta.
Marta puede abrir la puerta.
Marta consegue abrir a porta.
debajo del pan
debaixo do pãoEssa expressão indica onde algo está.
El plato está debajo del pan.
O prato está debaixo do pão.
3 · Tradução em português do Brasil
A história completa em português do Brasil
Ana mora em Puebla. Hoje ela sai de casa. Ela leva uma bolsa azul. Suas chaves estão na bolsa. Ana caminha até uma padaria.
Na padaria tem pão quentinho. Ana compra dois pães. Ela coloca o pão na bolsa. Depois volta para casa. Ela está com fome.
Ana está em frente à sua porta. Ela procura suas chaves na bolsa. Não encontra as chaves. Não consegue abrir a porta. Está preocupada.
Ana olha dentro da bolsa. Ela vê o pão. Agora vê suas chaves. Elas estão na bolsa, debaixo do pão. Ela tira os dois pães.
Ana pega as chaves. Ela abre a porta e entra. Coloca as chaves em uma mesa. Depois come um pão. Agora está tranquila.