El ratón de la corte y el del campo
A1 · Chapter 1 of 3 · Edition 1
Una invitación
Adapted from El ratón de la corte y el del campo, by Félix María Samaniego.
Chapter navigation
Word help
Tap a Spanish word for its meaning. Use Tab to enter a paragraph, arrow keys to choose a word, and Enter to open it. You can still select and copy text.
Un ratón vive en el campo. Su casa es pequeña y está en la tierra. Tiene comida sencilla y vive tranquilo. Otro ratón vive en la corte, la ciudad del rey. Un día invita al ratón del campo a comer en su casa.
El ratón del campo acepta la invitación. Va a la ciudad y entra con su amigo en una despensa. La despensa es un cuarto con comida. Hay queso de Holanda, jamón y muchas otras cosas. Para un ratón, es un lugar enorme.
—Aquí tenemos mucha comida —dice el ratón de la corte. Su amigo mira el queso. Huele muy bien. Los dos empiezan a comer y están contentos.
Vocabulary for this chapter
These prepared meanings fit this chapter. Tap words in the text for more help; some words do not have a checked explanation yet.
- vive
- lives
- despensa
- pantry
- corte
- the royal court’s city
- queso
- cheese
- ratón
- mouse
Original source and edition
Adapted from El ratón de la corte y el del campo, by Félix María Samaniego.
Spanish prose adaptations by Read Spanish Daily, prepared with AI assistance and owner approval. These versions retell one fable; they are not the original verse or the complete collection.
Fábulas en verso castellano, volume I, book I, fable VIII. Madrid: Oficina de Cano, 1818, pages 9–10. Original Spanish text in the public domain.
Original source and edition →