Read Spanish Daily
Spanish books with translations, from A1 to B2. Choose a level and start reading.
The Court Mouse and the Country Mouse
Adapted from El ratón de la corte y el del campo, by Félix María Samaniego.
Spanish prose adaptations by Read Spanish Daily. These versions retell one fable; they are not the original verse or the complete collection.
Fábulas en verso castellano, volume I, book I, fable VIII. Madrid: Oficina de Cano, 1818, pages 9–10. Original Spanish text in the public domain.
Original source and edition →Alice’s Adventures in Wonderland
Adapted from Alice’s Adventures in Wonderland, by Lewis Carroll.
A short, abridged Spanish retelling by Read Spanish Daily, adapted from the original English novel. Events and dialogue are simplified for each reading level; this is not the complete novel or a literal translation.
Alice’s Adventures in Wonderland — Project Gutenberg eBook 11, English text. Project Gutenberg, 2008.
Original source and edition →Pride and Prejudice
Adapted from Pride and Prejudice, by Jane Austen.
A short, abridged Spanish retelling by Read Spanish Daily, adapted from the original English novel. Events and dialogue are simplified for each reading level; this is not the complete novel or a literal translation.
Pride and Prejudice — Project Gutenberg eBook 1342, English text. Project Gutenberg, 1998.
Original source and edition →Treasure Island
Adapted from Treasure Island, by Robert Louis Stevenson.
A short, abridged Spanish retelling by Read Spanish Daily, adapted from the original English novel. Events and dialogue are simplified for each reading level; this is not the complete novel or a literal translation.
Treasure Island — Project Gutenberg eBook 120, English text. Project Gutenberg, 2006.
Original source and edition →