Das lernst du
- Stelle eine Rückfrage, die an den vorherigen Beitrag anschließt.
- Kläre einen Bezug oder eine missverstandene Einzelheit.
- Bestätige am Ende eines Gesprächs den gemeinsamen Plan.
Achte auf die Aufgabe jedes Gesprächsbeitrags
Ein Gespräch ist mehr als eine Folge vorbereiteter Reden. Ein Beitrag kann einen Plan vorschlagen, ein anderer ein Problem nennen und ein weiterer eine Alternative anbieten. Lies den Dialog. Lass dann eine andere Person eine Rolle lesen und antworte darauf. Wenn du allein übst, lies beide Rollen laut und mache vor jeder Antwort eine Pause. Diese schriftliche Probe bewertet nicht automatisch Hörverstehen oder Aussprache.
Eine nützliche Rückfrage schließt an den vorherigen Punkt an. Wenn jemand einen Terminkonflikt nennt, frage nach einer möglichen Uhrzeit, statt zu einem unverbundenen Thema zu wechseln. Wiederhole nur die Einzelheit, die geklärt werden muss. Das verringert Verwirrung und zeigt, dass du der Aussage der anderen Person folgst.
—¿Te gustaría visitar la exposición el sábado? —Sí, pero trabajo hasta las dos. —Entonces, ¿quedamos a las tres delante del museo? —¿Te refieres al museo nuevo? —No, al que está junto al río. —Entendido. ¿Compramos las entradas antes? —Ya las he comprado. Te enviaré la información. —Perfecto. Nos vemos el sábado a las tres junto al río.
– Möchtest du am Samstag die Ausstellung besuchen? – Ja, aber ich arbeite bis zwei. – Treffen wir uns dann um drei vor dem Museum? – Meinst du das neue Museum? – Nein, das am Fluss. – Verstanden. Kaufen wir die Eintrittskarten vorher? – Ich habe sie schon gekauft. Ich schicke dir die Informationen. – Perfekt. Wir sehen uns am Samstag um drei am Fluss.
Jetzt ausprobieren
Diese Übung ist kostenlos. Deine Antwort bleibt auf dieser Seite.
Kläre, antworte und bestätige
Mit ¿Quieres decir que...? prüfst du eine Deutung, mit ¿Podrías repetir la última parte? bittest du um Wiederholung und mit ¿A qué te refieres con...? klärst du einen Ausdruck. Diese Wendungen helfen dem Gespräch; sie zeigen nicht, dass es gescheitert ist. Frage gezielt nach der kleinsten fehlenden Information, damit du dem Austausch weiter folgen kannst.
Bestätige am Ende die vereinbarten Einzelheiten: Entonces, el sábado a las tres, delante del museo del río. Eine Bestätigung kann ein Missverständnis aufdecken, bevor daraus ein reales Problem wird. Ändere beim Üben eine Einzelheit und improvisiere die nächste Antwort. Der automatische Test prüft das Verständnis dieses schriftlichen Dialogs. Übe Gesprächsrhythmus und mündlichen Ausdruck im Austausch mit Menschen.
¿Podrías repetir la última parte?
Könntest du den letzten Teil wiederholen?
¿Quieres decir que ya tenemos entradas?
Meinst du, dass wir schon Eintrittskarten haben?
Entonces, nos vemos a las tres delante del museo del río.
Also treffen wir uns um drei vor dem Museum am Fluss.
Jetzt ausprobieren
Diese Übung ist kostenlos. Deine Antwort bleibt auf dieser Seite.
Nützlicher Wortschatz
- ¿Te refieres a... ?
- Meinst du...?
- entendido
- verstanden
- la última parte
- der letzte Teil
Häufige Fehler
- Tu nicht so, als hättest du eine noch unklare Einzelheit verstanden.
- Eine Rückfrage sollte an den vorherigen Beitrag anschließen.
- Ein Texttest kann tatsächliches Hörverstehen oder Aussprache nicht feststellen.
Das solltest du dir merken
- Erkenne, ob ein Beitrag etwas vorschlägt, einwendet, klärt oder bestätigt.
- Frage mit einer gezielten Wendung nach der fehlenden Einzelheit.
- Bestätige den Plan, bevor du das Gespräch beendest.
Wende es im Alltag an
Übe den Dialog mit einer anderen Person und ändere dann Tag, Ort und die Situation mit den Eintrittskarten. Bestätige den geänderten Plan in deinem letzten Beitrag.
Lies es im Zusammenhang
Suche die Inhalte dieser Lektion in einer vollständigen spanischen Geschichte. Lies zuerst den Text und prüfe dein Verständnis anschließend mit den Übersetzungen.
Eine öffentliche Geschichte auf B1 lesenLektionstest
5 gleich gewichtete Fragen. Mit mindestens 80 % gilt die Lektion als abgeschlossen. Du kannst es so oft wie nötig erneut versuchen.
Lernzugang wird geprüft…