Por suerte
por sorteIntroduz a sorte de Jim ouvir o plano.
← Todos os livros
La isla del tesoro
A1 · Capítulo 2 de 4 · Edição 1
El plan de Silver
O plano de Silver
Adaptado de Treasure Island, de Robert Louis Stevenson.
Una noche, Jim entra en un barril para buscar una manzana. Oye la voz de Silver y se queda quieto. Por suerte, nadie lo ve. Silver habla de robar el tesoro y atacar a los hombres fieles al capitán. Jim comprende que el cocinero es un pirata. Tiene miedo, pero escucha.
Jim avisa al capitán Smollett a tiempo. Cuando llegan a la isla, los dos grupos ya desconfían uno del otro. Jim baja a tierra y encuentra a Ben Gunn, un hombre abandonado allí hace años. Los amigos de Jim buscan refugio en un fuerte. Ahora tienen que protegerse de Silver y sus hombres.
Uma noite, Jim entra em um barril para procurar uma maçã. Ouve a voz de Silver e fica quieto. Por sorte, ninguém o vê. Silver fala de roubar o tesouro e atacar os homens fiéis ao capitão. Jim compreende que o cozinheiro é um pirata. Tem medo, mas escuta.
Jim avisa o capitão Smollett a tempo. Quando chegam à ilha, os dois grupos já desconfiam um do outro. Jim desembarca e encontra Ben Gunn, um homem abandonado ali há anos. Os amigos de Jim buscam refúgio em um forte. Agora precisam se proteger de Silver e seus homens.
Expressões úteis
O Premium permite salvar expressões e acompanhar o aprendizado. Seus itens salvos continuam disponíveis após o fim do Premium. Ver vocabulário salvo →
a tiempo
a tempoSignifica cedo o bastante para o capitão tomar precauções.
barril
barrilO grande recipiente de maçãs onde Jim está escondido.
Texto e edição de origem
Adaptado de Treasure Island, de Robert Louis Stevenson.
Uma versão curta e abreviada em espanhol por Read Spanish Daily, adaptada do romance original em inglês. Os acontecimentos e os diálogos são simplificados para cada nível; não é o romance completo nem uma tradução literal.
Treasure Island — Project Gutenberg eBook 120, English text. Project Gutenberg, 2006.
Texto e edição de origem →