Ce que vous allez apprendre
- Former ir a + infinitif avec différents sujets.
- Proposer un projet simple et en discuter les détails.
- Distinguer une intention future d’une expression de destination.
Une intention se construit avec deux verbes
Ir a + infinitif est une façon courante d’exprimer une intention ou une prévision future. Conjuguez ir selon le sujet, gardez a et laissez l’action à l’infinitif : voy a estudiar, vas a salir, vamos a comer. La construction peut évoquer demain ou un projet plus lointain ; futur proche est une étiquette pédagogique, pas une limite temporelle stricte.
Comparez Voy a la biblioteca et Voy a estudiar. La première expression donne une destination après a ; la seconde donne une action à l’infinitif. Une phrase plus longue peut contenir les deux : Voy a ir a la biblioteca. Une expression comme mañana ou el próximo sábado précise le moment prévu.
Mañana voy a estudiar en casa.
Demain, je vais étudier à la maison.
Vamos a visitar a Ana el sábado.
Nous allons rendre visite à Ana samedi.
Voy a la estación.
Je vais à la gare.
À vous de jouer
Cet exercice est gratuit. Votre réponse reste sur cette page.
Accordez-vous sur un projet réalisable
¿Quedamos a las seis? propose de se retrouver à six heures. Vous pouvez accepter avec De acuerdo ou expliquer une incompatibilité avec No puedo a esa hora. Proposez une autre possibilité au lieu de terminer l’échange : ¿Y a las siete? Tener que peut expliquer une obligation déjà prévue : Tengo que trabajar hasta las seis.
Le présent peut aussi évoquer un événement futur programmé lorsque le contexte donne le moment : El tren sale mañana a las ocho. Choisissez la construction la plus simple et la plus claire pour la situation. La leçon B1 sur le futur présentera d’autres terminaisons ; ici, concentrez-vous sur les intentions et un court échange qui aboutit à une heure et un lieu confirmés.
¿Quedamos mañana a las seis?
On se retrouve demain à six heures ?
No puedo a las seis. ¿Y a las siete?
Je ne peux pas à six heures. Et à sept heures ?
De acuerdo. Nos vemos en la plaza.
D’accord. On se retrouve sur la place.
À vous de jouer
Cet exercice est gratuit. Votre réponse reste sur cette page.
Vocabulaire utile
- quedar
- se donner rendez-vous (dans ce contexte)
- de acuerdo
- d’accord
- el próximo sábado
- samedi prochain
Erreurs fréquentes
- Conservez a dans voy a leer.
- Ne conjuguez pas le deuxième verbe comme dans voy a leo.
- Voy a la biblioteca indique une destination ; voy a estudiar contient une action future.
À retenir
- Ir a + infinitif exprime une intention future.
- Les expressions de temps précisent le projet.
- Résolvez un problème d’horaire en proposant une autre possibilité et en confirmant les détails.
Appliquez-le à votre quotidien
Écrivez en cinq répliques un projet entre deux personnages d’histoire. Incluez un problème d’horaire, une autre possibilité et un accord final.
Lire en contexte
Retrouvez les notions de cette leçon dans une histoire espagnole complète. Lisez d'abord le passage, puis consultez les traductions pour vérifier votre compréhension.
Lire une histoire publique A2Quiz de la leçon
5 questions de même poids. Obtenez au moins 80 % pour valider cette leçon. Vous pouvez réessayer autant que nécessaire.
Vérification de l'accès aux outils d'apprentissage…