Reisen und Verkehrsmittel

Das lernst du

• Frage nach dem Ziel und der Abfahrtszeit.
• Verstehe grundlegende Wörter für Fahrkarten und Bahnsteige.
• Kläre eine Verbindung oder ein einfaches Reiseproblem.

Frage nach, bevor du eine Verbindung wählst

Beginne mit dem Ziel: ¿Este tren va a Valencia? Frage dann mit ¿A qué hora sale? nach der Uhrzeit. Salir beschreibt die Abfahrt, llegar die Ankunft. A las ocho nennt den Zeitpunkt eines Ereignisses; son las ocho nennt die aktuelle Uhrzeit. Prüfe Ziel und Zeit getrennt, wenn du einen Reiseplan kontrollierst.

Die Bezeichnungen für Fahrkarten unterscheiden sich: billete, boleto und pasaje kommen im Reisealltag vor. Eine Fahrkarte kann de ida oder de ida y vuelta sein. Frage nach der Art, die du tatsächlich brauchst, und wiederhole die wichtigsten Angaben. Einen Ortsnamen langsam auszusprechen hilft; bei ähnlich klingenden Namen kann Buchstabieren noch eindeutiger sein.

Bestätige die Umsteigeverbindung

Eine Verbindung kann erfordern, dass du umsteigst: cambiar de tren oder hacer un transbordo. Frage ¿Tengo que cambiar? und kläre, wo du umsteigen musst. Tener que + Infinitiv drückt eine Notwendigkeit aus: Tengo que cambiar en la próxima estación. Andén bezeichnet in diesen Beispielen einen Bahnsteig; puerta bezeichnet am Flughafen häufig ein Gate.

Bei einer Verspätung hörst du vielleicht tiene retraso oder llega tarde. Erkläre mit einem kurzen Satz in der Vergangenheit, was passiert ist: Perdí el tren. Frage dann nach der nächsten möglichen Abfahrt. Achte beim Lesen und Zuhören genau auf Zahlen und lasse sie dir bestätigen, statt eine Lücke mit einer Vermutung zu füllen.

Nützlicher Wortschatz

salir

abfahren / hinausgehen

llegar

ankommen

el andén

der Bahnsteig

Häufige Fehler

• Verwechsle beim Lesen eines Fahrplans Abfahrt und Ankunft nicht.
• Lass das Verb nach tengo que im Infinitiv stehen.
• Fahrkarten heißen je nach Region unterschiedlich; kläre die Bedeutung im örtlichen Zusammenhang.

Das solltest du dir merken

• Prüfe Ziel, Abfahrtszeit und Art der Fahrkarte.
• Verwende tener que, wenn du umsteigen musst.
• Erkläre ein Problem kurz und frage nach dem nächsten Schritt.

Wende es im Alltag an

Plane eine erfundene Reise für eine Figur aus einer Geschichte. Formuliere Fragen zu Ziel, Abfahrtszeit und möglichen Umstiegen.

Lies es im Zusammenhang

Suche die Inhalte dieser Lektion in einer vollständigen spanischen Geschichte. Lies zuerst den Text und prüfe dein Verständnis anschließend mit den Übersetzungen.