Família e descrição de pessoas

O que você vai aprender

• Nomear relações familiares comuns.
• Usar mi, tu e su com substantivos no singular e no plural.
• Descrever uma pessoa com ser e tener.

Mostre a relação

Monte um pequeno vocabulário de família com madre, padre, hermana, hermano, hija, hijo, abuela e abuelo. Conforme o contexto, padres pode significar pais, e hermanos pode incluir irmãos e irmãs. Use a relação que corresponde às pessoas de quem você fala; as famílias têm estruturas diferentes, e você pode apresentar alguém pelo nome sem pressupor uma composição familiar específica.

Mi e tu expressam meu/minha e teu/tua; antes de substantivos no plural, viram mis e tus. Su pode significar dele, dela, de vocês, deles ou delas, ou se referir à pessoa tratada por usted. O possessivo concorda com a pessoa ou coisa possuída, não com quem a possui: su hermana e sus hermanas. Se su não estiver claro, acrescente uma expressão como la hermana de Ana.

Descreva sem perder a concordância

Use ser para uma característica básica: Mi hermano es tranquilo. O adjetivo concorda com a pessoa descrita. Alguns adjetivos mudam de gênero, como simpático/simpática, enquanto outros não mudam, como amable. Acrescente muy para intensificar uma descrição sem alterar a concordância do adjetivo.

Use tener para idade e características como cabelo ou olhos: Tiene el pelo corto, tiene los ojos verdes. Use estar para um estado atual: Hoy está cansada. Essas descrições podem coexistir; uma pessoa normalmente cheia de energia pode estar cansada hoje. Escolha detalhes relevantes para a conversa em vez de reduzir alguém a uma lista de características físicas.

Vocabulário útil

la hermana

a irmã

el abuelo

o avô

amable

gentil

Erros comuns

• Su não revela o gênero de quem possui; esclareça com de + nome, se necessário.
• Os possessivos antes do substantivo concordam em número com ele: mis amigos.
• Use tener para idade, não ser.

Guarde estas ideias

• Apresente um familiar com nome e relação de parentesco.
• Faça mi/mis e tu/tus concordarem com o substantivo seguinte.
• Use ser, tener e estar para diferentes tipos de descrição.

Use na sua vida

Invente uma pequena família para um personagem e escreva três descrições conectadas. Deixe explícitas as relações entre as pessoas.

Leia no contexto

Encontre as ideias desta lição em uma história completa em espanhol. Leia o trecho primeiro e depois use as traduções para conferir sua compreensão.